SF Energy Watch in Chinese

請充份利用新的節約能源機會

免費評估 幫助商業與公寓用戶節省能源專業承建 安裝高效率的設備而費用低廉

省瓦電費 節省能源,會降低瓦電費

舊金山能源觀測計劃,正在提供合格的商業和多戶住宅樓宇的業主,能源效率升級和獎金。參加者可節省能源和金錢,同時減少能源消耗對環境的影響。位於舊金山的企業和多戶住宅物業的業主,是太平洋煤氣和電力公司(PG&E)的客戶,均可參加該計劃。

小型的企業可以無憂的受益於免費的能源評估服務,經過能源觀察計劃合格的承包商,來負責管理節能安裝程序的完成。節能升級的改進包括:室內和室外照明,照明控制,冰箱的溫度控制和安裝冷藏箱條狀的窗簾。

 

利用最佳的機會:

•免費評估,以確定貴公司節約能源
•專業安裝能源效率設備和低成本的技術服務
•由於使用較少能源,降低煤電帳單
貴公司詢問免費評估的電話是: 415-355-3769。
需要注意的是環境部顧問不是檢查員,但會幫助您節省能源,金錢和減少能源對環境的影響。

這項計劃的經費由加州能源消費者,太平洋煤氣和電力公司(PG&E)和舊金山市與縣政府,根據加州公共事業委員會的的夥伴關係管理。