Ordenanza sobre Bolsas de Compras

Apartir del 13 de Julio de 2020, las reglas y dirección de la Orden de Salud de COVID-19 para negocios fueron revisados y publicados para permitir que los clientes traen sus propias bolsas reutilizables a las tiendas con tal que los clientes sigan medidas especificadas para empacar sus comestibles y asegurar que las bolsas reutlizables no toquen empleados o la cinta transportadora. Las tiendas deben quitar letreros que prohíban las bolsas reutilizables y poner señales que las bolsas reutilizables son permitidas según medidas especificadas (PDF). Las tiendas tambien deben reanudar la carga de bolsas proporcionadas al finalizar la compra a la nueva tasa ($0.25), que entró en vigor el 1 de julio de 2020. El nuevo requisito de proporcionar bolsas de pre-empaque solamente de papel reciclable o de plastico compostable certificado tambien entró en vigor el 1 de julio de 2020.

El Cobro por Bolsas de Compras y La Ordenanza de Bolsas de Pre-empaque Reciclables o Compostables tiene el propósito de:

• Reducir la basura y los deshechos
• Reducir la contaminación en los contenedores de reciclaje (bote azul) y compostaje (bote verde) en turno reduciendo los costos para los contribuyentes de San Francisco  
• Mejorar la calidad del agua de la Bahía y del océano al reducir la contaminación

Apartir del 1 de Julio de 2020

• Las tiendas deben cobrar por lo menos 25¢ por cada bolsa de compras (anteriormente 10 centavos) e incluso las bolsas proporcionadas para llevar y entregar. 
• Las bolsas de pre-empaque deben ser reciclable o compostable. No hay cargo requerido para las bolsas de pre-empaque. Bolsas de pre-empaque son bolsas proporcionadas al cliente antes del punto de venta usadas para:
  • Contener artículos a granel como productos agrícolas, nueces, granos, dulces, carne, pescado, productos de panadería, o artículos de quincalla pequeños  
  • Contener comidas sin envoltura preparadas como productos de panadería o palomitas
  • Prevenir daño a los bienes o contaminación entre bienes colocados en la misma bolsa
  • Contener las sobras después de la comida
• A partir del 1 de Julio del 2020 no se deben distribuir las bolsas de pre-empaque de plástico convencional o bolsas que no sean compostable.

Lo Que Todos Los Establecimientos de Alimentos y Tiendas Minoristas Deben Hacer Para Cumplir

1. Ofrecer bolsas de compras aceptables al cliente. Todas las bolsas de compras y pre-empaque de plástico convencional de un solo uso son prohibidas. Bolsas de compras aceptables incluyen: 

• Bolsas de plástico compostable certificadas por BPI
• Bolsas de papel marcadas con el 40% de contenido reciclado post-consumidor
• Bolsas de compras reusables diseñadas para tener por menos de 125 usos y ser lavable.

2. Cobrar por menos 25¢ por bolsa de compras y mostrar el cargo separado en el recibo del cliente. Negocios que mantengan el recargo de las bolsas de compras. El cargo no se aplica a transacciones con EBT, WIC, SNAP, y estampillas de comida. Mantenga la carga.

3. Ofrecer bolsas de pre-empaque aceptables. Todas las bolsas de pre-empaque (bolsas para productos agrícolas) deben ser de plástico compostable o papel reciclable.

Bolsas de pre-empaque de plástico compostable deben ser:

• Certificadas por BPI

• Claramente marcadas como “Compostable” de manera visible en la parte externa de la bolsa

• De color verde completamente

• Tener un mínimo de 15 pulgadas de ancho en la apertura, de modo que se puedan usar en la mayoría de los botes de compost de cocina

Bolsas de pre-empaque reciclables deben ser:

• De papel 100% reciclable con un mínimo de 40% de contenido reciclado post-consumidor

• Claramente marcadas “Reciclable” de manera visible en la parte externa de la bolsa

• Marcadas con el nombre del fabricante, el país donde se fabricó, y el porcentaje de contenido reciclado post-consumidor, todo en un tamaño y tipo de letra fáciles de leer en el exterior de la bolsa

Donde Comprar Bolsas

Lista de proveedores y requisitos de adquisición de bolsas de compras y pre-empaque (PDF)

Requisitos de bolsas de compras reusables y pruebas de verificación (PDF)

Señalización Comercial

Poster las bolsas reutilizables son permitidas según medidas especificadas - Julio 2020 - Español (PDF)

Muestra letrero para punto de venta Inglés/Español/Chino (PDF)

Poster Trae Tu Propia Bolsa Inglés/Español/Chino - 8.5"x11" (PDF)

Contenido Relacionado

Archivo de Ordenanza 190417 Junta de Supervisores

Aviso Especial de la Junta Estatal de Igualación: Impuesto a Las Ventas No Se Aplican a Los Recargos de Bolsas de Compras de La Ciudad y Condado

Aviso Oficial (PDF)

Orden de Salud de COVID-19

Additional information for businesses and customers