Every business in San Francisco is required to properly separate out their recyclables, compostables, and trash.
Todos en San Francisco tienen la obligación de separar debidamente sus reciclables, compostables y basura.
Cómo reciclar y compostar en San Francisco >
Información de Contacto
Para obtener ayuda para establecer el servicio de recolección de desechos y otro tipo de asistencia, llame a Recology al (415) 330-1300.
Empresas
Cómo cumplir con los requerimientos
Los dueños/administradores de propiedades deben proveer:
- Recipientes codificados con colores y rotulados y colocarlos en lugares prácticos: azul para reciclar, verde para compostar y negro para basura
- Se debe educar sobre los recipientes donde va cada cosa a inquilinos, empleados, contratistas y personal de limpieza
Los vendedores de comida que ofrecen platos y utensilios descartables o recipientes para llevar comida
deben:
- Proveer recipientes codificados con colores y rotulados para el uso de clientes y visitantes.
- Colocar los recipientes cerca de una salida principal en el establecimiento
Recursos adicionales
Hoja de datos de la Ordenaza de Reciclaje y Compostaje Obligatorio - PDF (en inglés)
Dueños de Apartamentos
Cómo cumplir con los requerimientos
Los dueños/administradores de propiedades deben disponer, en lugares prácticos, de recipientes codificados con colores y rotulados: azul para reciclar, verde para compostar y negro para basura.
Pida los kits iniciales para apartamentos y cubetas de cocina para inquilinos a Recology llamando al 415-330-1300.
Información de Contacto
Para obtener ayuda para establecer el servicio de recolección de desechos y otro tipo de asistencia, llame a Recology al (415) 330-1300.
Recursos adicionales
Hoja de datos de la Ordenaza de Reciclaje y Compostaje Obligatorio - PDF (en inglés)
¿Busca información sobre reciclaje y compostaje para residentes?
Helpful forms and documents
Contact information
For help setting up refuse collection service and other assistance, call Recology at (415) 330-1300.
