Đạo Luật về Cộng Đồng Khỏe Mạnh Hơn, Sạch Sẽ Hơn và Yên Tĩnh Hơn (Healthier, Cleaner, Quieter Communities Act)

Dụng cụ chăm sóc cây cảnh chạy bằng xăng thải ra một lượng lớn chất ô nhiễm độc hại, gây hại cho cả môi trường lẫn sức khỏe con người. Quy định này nghiêm cấm các sở, ban, ngành của Thành Phố và công ty làm theo hợp đồng của họ sử dụng dụng cụ chăm sóc cây cảnh chạy bằng xăng. Quy định này cũng áp dụng cho chủ nhà, chủ doanh nghiệp, người quản lý và toàn thể người dân kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026.

Sức khỏe người dân

Khí thải từ dụng cụ chăm sóc cây cảnh chạy bằng xăng, bao gồm các hạt bụi mịn, khí carbon monoxide và các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi, gây ra rủi ro về sức khỏe cho cả người dân lẫn người sử dụng dụng cụ. Việc tiếp xúc lâu dài với các loại khí thải này làm tăng nguy cơ ung thư và ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe về đường hô hấp cũng như tim mạch.  

Dụng cụ này còn gây ra tiếng ồn và trong một số trường hợp, có thể cao hơn 20 decibel (đơn vị đo tiếng ồn) mức ồn tối đa ngoài trời do Tổ Chức Y Tế Thế Giới đề nghị. Mức ồn cao có thể gây ra những vấn đề sức khỏe nghiêm trọng, chẳng hạn như mất thính giác và các bệnh về tim mạch 

Sức khỏe môi trường

Kế Hoạch Hành Động vì Khí Hậu Năm 2026 của San Francisco đặt mục tiêu không thải khí độc hại vào năm 2040, nhận thức rõ sự khẩn cấp của việc giảm bớt sự biến đổi khí hậu. Quy định này góp phần hỗ trợ mục tiêu đó. Ví dụ: lượng khí ô nhiễm phát ra từ máy thổi lá chạy bằng xăng trong một giờ tương đương với lượng khí ô nhiễm sinh ra khi lái một chiếc xe có động cơ đốt trong suốt 1.100 dặm - xấp xỉ bằng khoảng cách từ thành phố San Francisco đến thành phố Santa Fe, tiểu bang New Mexico.    

Ngoài ra, các chất ô nhiễm do dụng cụ chăm sóc cây cảnh chạy bằng xăng thải ra còn gây tổn hại đến cây trồng nông nghiệp, làm giảm cả số lượng lẫn chất lượng nông sản. Các chất ô nhiễm này cũng có thể làm suy giảm độ phì nhiêu của đất, ảnh hưởng đến khả năng tăng trưởng của cây trồng.  

• Thợ chăm sóc cây cảnh chuyên nghiệp: Chuyển sang dụng cụ chạy bằng điện hoặc pin trước ngày 01 tháng 01 năm 2026.
• Chủ Nhà, Người Quản Lý và Người Thuê Nhà: bất kể anh chị thuê thợ chăm sóc cây cảnh chuyên nghiệp hay tự, chăm sóc cây cảnh của mình, hãy đảm bảo không sử dụng dụng cụ chạy bằng xăng cho các nhu cầu này trước ngày 01 tháng 01 năm 2026.
• Các sở, ban, ngành của Thành Phố và công ty làm theo hợp đồng: Nghiêm cấm sử dụng dụng cụ chăm sóc cây cảnh chạy bằng xăng kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2024. 

Dụng cụ bị cấm

Quy định này cấm sử dụng dụng cụ chăm sóc cây cảnh chạy bằng xăng, cụ thể là các dụng cụ có động cơnhỏ (SOREs) được định nghĩa là dụng cụ có động cơ đánh lửa bằng bugi có công suất dưới 25 mã lực. Bao gồm các dụng cụ chăm sóc sân vườn như máy thổi lá, máy cắt tỉa và máy cắt cỏ.  

Dụng cụ thay thế

Dụng cụ không thải khí độc hại hiện có mặt tại các cửa hàng cung cấp vật tư sân vườn trên toàn California. Ngoài ra, California Air Resources Board (CARB) quy định rằng tất cả các dụng cụ chăm sóc sân vườn mới thuộc loại SOREs phải là loại không thải khí độc hại, áp dụng cho các kiểu mẫu từ năm 2026 trở đi.  

Loại bỏ dụng cụ chạy bằng xăng

Recology cung cấp dịch vụ thu gom miễn phí bên lề đường đối với các vật dụng cồng kềnh, trong đó có dụng cụ làm sân vườn. Xin lưu ý rằng lượng xăng hoặc dầu còn sót lại trong bình phải được xử lý riêng dưới dạng rác thải gia dụng nguy hại. Gọi Recology theo số (415) 330-1300 để làm hẹn thu gom Vật Dụng Cồng Kềnh hoặc Rác Thải Gia Dụng Nguy Hại, hoặc, mang chúng đến Cơ Sở Thu Gom Rác Thải Gia Dụng Nguy Hại của Recology.

Thông tin bổ sung về việc thu gom vật dụng cồng kềnh có tại đây. 

Các doanh nghiệp hội đủ điều kiện tham gia chương trình xử lý rác thải nguy hại chi phí thấp của Thành phố, gọi là Very Small Quantity Generator Program (VSQG). Để làm hẹn, hãy liên hệ Recology theo số (415) 330-1425. Nhấn vào đây để biết thêm thông tin về xử lý rác thải nguy hại. 

Tìm hiểu thêm về thiết bị làm vườn không phát thải và các chương trình liên quan thông qua các tài nguyên dưới đây. Các liên kết này cung cấp thông tin chi tiết từ California Air Resources Board.

California Air Resources Board 

• Dụng cụ chăm sóc cây cảnh không thải khí độc hại
• Dụng cụ có động cơ nhỏ
• Nhóm chuyên viên về chăm sóc cây cảnh