打造未來之城

「三十年前，三藩市市民成立了三藩市環保局，藉以統籌全市的環保工作，並將環保目標轉化為社區中看得見的具體成果。以過去的成就為指引，我們正放眼未來，擴大行之有效的方案，並確保一切以公平、透明且足以產生實質影響的速度推進。」 – 三藩市環保局局長 Tyrone Jue

1995-2005 | 2006-2015 | 2016-2025 | 未來目標 | Events

今年，三藩市環保局 (SFE) 迎來成立 30 週年；三十年來，我們始終致力為所有人打造一座更健康、更綠意盎然、更潔淨且更繁榮的城市。這趟旅程始於 1995 年一項由選民發起的公投提案，旨在建立一個更具效率且高度重視環保議題的政府。該提案促成了三藩市環保局的成立，致力為所有三藩市市民確保潔淨的空氣、健康的社區，以及安全、永續且公平的未來。

選民的付託開啟了三十年來一系列大膽的氣候行動；這些倡議支持著全市扭轉數十年來不斷加劇的環境問題，各項計畫更確保所有市民能透過電氣化，減少家庭與工作場所的污染。自成立以來，SFE 始終挺身而出，直面本市獨有的環境挑戰。透過與市民及其他市府部門攜手合作，我們的努力不僅減少了污染，更改善了公眾健康、提升了建築環境的韌性，並為居民和企業降低了水電費用。

誠摯邀請您與我們一同慶祝這三十年來的成就；這些成就改善了人們的生活，並讓三藩市躍升為全球氣候行動的領導者。

Download a printable version of this timeline (PDF).

1995-2005 年：民意付託的環保行動

選民研擬並通過了一項憲章改革公投案，正式設立了環境委員會與環保局（1995 年）。作為全國首批專責規劃長期環境永續發展的市政機構之一，新成立的環保局整合了過去「散佈於各行政體系」的職能，以「減少混亂並提升對環保議題的重視」。在此十年間：

引入了「Fantastic 3-bin」資源回收分類系統，不僅保持了街道整潔，更使三藩市成為全球零廢棄物系統的模範城市（1999 年）。
三藩市獲得了史無前例的 1300 萬美元（1998 年）資金，用於分配給服務 Bayview Hunters Point 與 Potrero Hill 社區的能源相關污染減量專案，並啟動了全國首批市政環境正義計畫之一（2000 年）。
三藩市發布了首份氣候行動計畫（2004 年）。

Blue, green, and black waste bins on the street with the city of San Francisco in the background

Hunters Point PGE Power Plant before closure

The Hunters Point Power Plant seen from the shore of India Basin. (Chris Carlsson/FoundSF via Creative Commons)

2006 – 2015 年：將環境行動融入城市文化

從全國率先禁用塑膠袋、通過《預防性採購條例》，到安裝全市首批電動車充電樁，氣候行動將三藩市推向了全球舞台，並成為三藩市市民身分認同的一部分。在此十年間：

SFE 與社區攜手合作，支持 Hunters Point（2006 年）及 Potrero（2010 年）發電廠順利關閉。
在金融海嘯期間（2008 年），SFE 為市民與企業奔走，迅速運用數百萬美元的聯邦 Recovery Act 援助資金，加速提升住宅節能並發展綠色勞動力。
三藩市成為美國首個推行由業界贊助的安全藥物處置計畫（2015 年）的城市，並強制實施堆肥與資源回收（2009年），提前一年達成 75% 的垃圾掩埋場轉移率。

2016-2025 年：強化社區力量，建構綠色經濟

SFE 擴大了首批區域能源網絡之一的 BayREN，推出的計畫不僅創造了綠色就業機會，更為居民和小型企業節省了水電費用。 SFE 亦加倍努力使三藩市的建築躋身全國最節能的行列——從早期的 LEED 領先地位到 100% Renewable Electricity Ordinance，協助本市達成首個減排里程碑。在此十年間：

三藩市率先禁用家具與兒童產品中的阻燃劑（2017 年），保護了家庭與第一線救援人員的健康。
三藩市採用了全州最高標準之一的「EV Ready」建築規範（2017 年），並在全州的「ZEV Permitting Olympics」中榮獲金獎（2021 年）。
SFE 通過了全國最完善的 All-Electric New Construction Ordinance（2020 年），守護居民免受污染。